-
1 Memorandum of Policy
Military: MOPУниверсальный русско-английский словарь > Memorandum of Policy
-
2 JCS Memorandum of Policy
Military: MOPУниверсальный русско-английский словарь > JCS Memorandum of Policy
-
3 Joint Memorandum of Policy
Abbreviation: JMOPУниверсальный русско-английский словарь > Joint Memorandum of Policy
-
4 policy memorandum
Military: PM -
5 Air Force energy program policy memorandum
Military: AFEPPMУниверсальный русско-английский словарь > Air Force energy program policy memorandum
-
6 operating memorandum, policy
Military: OMPУниверсальный русско-английский словарь > operating memorandum, policy
-
7 меморандум по вопросам политики
Military: Memorandum of Policy (напр. в области электроники)Универсальный русско-английский словарь > меморандум по вопросам политики
-
8 меморандум ВВС об основных принципах энергетической программы
Универсальный русско-английский словарь > меморандум ВВС об основных принципах энергетической программы
-
9 меморандум о здравоохранении
External policy: public-health memorandum (англ. термин взят из статьи в газете New York Post)Универсальный русско-английский словарь > меморандум о здравоохранении
-
10 меморандум о руководящих принципах
Military: policy memorandumУниверсальный русско-английский словарь > меморандум о руководящих принципах
-
11 договор
сущ.agreement; contract; covenant; ( международный) treatyаннулировать (расторгать) договор — to abrogate (annul, cancel, rescind) an agreement; dissolve (repudiate) a contract; terminate a treaty
заключать (совершать) договор — to conclude (effect, enter into, make, negotiate) a contract (a treaty); ( о договоре страхования) to effect a policy
исполнять договор — to execute (perform) a contract (a treaty); ( o договоре за печатью) to execute under a seal
лишать договор (законной) силы — to invalidate (vitiate, void) a treaty; render a treaty invalid (null and void)
нарушать договор — to break (commit a breach of, transgress, violate) a treaty
прекращать своё участие в договоре — to cease (terminate) to be a party to a contract (to a treaty); withdraw from a treaty
придерживаться договора — to abide by (adhere to, observe) a treaty
соблюдать договор — to comply with (honour, observe) a treaty
выполнение (соблюдение) положений (условий) договора — execution (implementation, fulfilment, performance) of the terms (and conditions) of a contract; abidance by (adherence to, compliance with, fulfilment of, observance of) the provisions of a treaty
действие договора — effect of a contract; force of a treaty
исполнение договора — execution (performance) of a contract (of a treaty); ( о договоре в натуре) specific performance; ( в судебном порядке) enforcement of a contract
нарушение договора — breach of a contract; breach (transgression, violation) of a treaty; contractual delinquency
положения договора — provisions of a treaty; terms (and conditions) of a contract
прекращение (обязательств из) договора — discharge of a contract; termination of a treaty
расторжение договора — abrogation (annulment, cancellation, rescission, termination) of an agreement; dissolution (repudiation) of a contract; ( денонсация) denunciation of a treaty
с учётом положений договора — subject to the terms (and conditions) of a contract (to the provisions of a treaty)
уступка прав по договору — assignment (cession, transfer) of rights under a contract
договор, заключённый путём конклюдентных действий — ( молчаливых) tacit agreement (contract)
договор, запрещающий испытания ядерного оружия в атмосфере, космосе и под водой — treaty banning nuclear weapons tests in the atmosphere, in outer space and under water
договор об найме, договор имущественном найме — contract of lease; lease
договор о выдаче преступников, договор о об экстрадиции — treaty of extradition
договор о создании юридического лица (с иностранным участием) — contract for the formation of a legal entity (with foreign interest)
- договор арендыдоговор с международной неправительственной организацией — contract (concluded) with an international non-governmental organization
- договор банковского счёта
- договор в пользу третьего лица
- договор займа
- договор дарения
- договор за печатью
- договор имущественного страхования
- договор купли-продажи
- договор найма
- договор об арбитраже
- договор о безвозмездном пользовании
- договор об установлении границ
- договор о взаимной безопасности
- договор о взаимной обороне
- договор о взаимопомощи
- договор о воздушной перевозке грузов
- договор о дружбе
- договор о залоге
- договор о личном страховании
- договор о морской перевозке грузов
- договор о нейтралитете
- договор о ненападении
- договор о патентах
- договор о перевозке
- договор о поставках
- договор о товарообмене
- договор о торговле и мореплавании
- договор о фрахтовании судна
- договор о цессии
- договор-пари
- договор, подлежащий исполнению
- договор подряда
- договор по решению суда
- договор поручения
- договор поручительства
- договор поставки
- договор присоединения
- договор продажи
- договор продажи и доставки
- договор с адвокатом
- договор складского хранения
- договор смешанного типа
- договор страхования
- договор с третьей стороной
- договор субаренды
- договор с участием потребителя
- договор франшизы
- договор энергоснабжения
- агентский договор
- безвозмездный договор
- бессрочный договор
- брачный договор
- гарантийный договор
- двусторонний договор
- действительный договор
- закрытый договор
- исполненный договор
- коллективный договор
- кредитный договор
- лицензионный договор
- международный договор
- мирный договор
- многосторонний договор
- монопольный договор
- недействительный договор
- неравноправный договор
- обязывающий договор
- основополагающий договор
- открытый договор
- подразумеваемый договор
- потребительский договор
- правообразующий договор
- предварительный договор
- простой договор
- противоправный договор
- публичный договор
- равноправный договор
- союзный договор
- срочный договор
- специальный договор
- субагентский договор
- торговый договор
- трудовой договор
- универсальный договор
- устный договор
- учредительный договор
См. также в других словарях:
Chairman of the Joint Chiefs of Staff memorandum of policy — A statement of policy approved by the Chairman of the Joint Chiefs of Staff and issued for the guidance of the Services, the combatant commands, and the Joint Staff … Military dictionary
memorandum — mem‧o‧ran‧dum [ˌmeməˈrændəm] noun memoranda PLURALFORM [ də] or memorandums PLURALFORM [countable] 1. formal a … Financial and business terms
Memorandum Polignac — fue un documento redactado por George Canning sobre el resultado de las conferencias sostenidas entre el 9 y 12 de octubre de 1823, entre él y el Príncipe Polignac, embajador francés en Inglaterra, tras la restauración de Fernando VII de España… … Wikipedia Español
memorandum clause — n: a clause in a marine insurance policy setting forth exclusions or special terms for loss or damage to particular cargo Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Memorandum — Memoranda redirects here. For the open source personal information manager software, see Memoranda (software). For the documentary of the same name, see Memorandum (film). For the record label, see Memorandum Recordings. A memorandum (abbrev.:… … Wikipedia
memorandum — /memaraendam/ To be remembered; be it remembered. A formal word with which the body of a record in the Court of King s Bench anciently commenced. An informal record, note or instrument embodying something that the parties desire to fix in memory… … Black's law dictionary
memorandum — /memaraendam/ To be remembered; be it remembered. A formal word with which the body of a record in the Court of King s Bench anciently commenced. An informal record, note or instrument embodying something that the parties desire to fix in memory… … Black's law dictionary
Memorandum-Gruppe — In der Arbeitsgruppe Alternative Wirtschaftspolitik (auch Memorandum oder kurz Memo Gruppe) arbeiten nach Selbstdarstellung [1] Wirtschaftswissenschaftler und Gewerkschafter „an der Entwicklung wirtschaftspolitischer Vorschläge und Perspektiven,… … Deutsch Wikipedia
Memorandum of Understanding — (MOU) In November 1981, Israel and the United States of America negotiated and signed an MOU on strategic cooperation, in which it was agreed that U.S. Israel strategic cooperation is designed against the threat to peace and security of the… … Historical Dictionary of Israel
memorandum — /mɛməˈrændəm / (say memuh randuhm) noun (plural memorandums or memoranda /mɛməˈrændə/ (say memuh randuh)) 1. a note made of something to be remembered, as in future action. 2. a record or written statement of something. 3. a note, as one sent… …
Hossbach Memorandum — The Hossbach Memorandum was the summary of a meeting on November 5 1937 between German dictator Adolf Hitler and his military and foreign policy leadership. The meeting marked a turning point in Hitlers foreign policies, which then began to… … Wikipedia